Me encantan los grandes novelones de la Historia Universal de la Literatura con nombre de mujer o sus apodos: Madame Bovary, Ana Karerina, La Regenta, La dama de las camelias… y una bellísima novela hispanoamericana, llamada María, en esa misma línea. Confesaré que si no fuera hispanista nunca me habría leído esa novelita –porque comparada con las dimensiones de las citadas es una bagatela en cuanto a número de páginas- de Jorge Isaacs, narrador colombiano, como la divinísima Shakira y romántico hasta la médula.

El protagonista masculino se llama Efraín y es el hijo de un rico y buen terrateniente que se empeña en enviarle a estudiar a la cultísima Europa para alejarle de la bárbara Ámerica. Eso le supone separarse de su amor eterno, romántico y perpetuo, la bella María, que de niña fue también llevada a la casa por el padre –así el pobre de Efraín no sabe si amar u odiar a su padre, por ser quien trajo a María pero también la causa de que se aleje de ella en su vida- como hija adoptiva.

Me encanta Efraín, cuando nos describe a María, porque para describirnos su hermosura no utiliza adjetivos ni la describe, sino que la compara a la poesía. Fascinante: <<Era tan bella como la creación del poeta>>.

Pobre Efraín, de romántico que es, se pasa la vida en una pena y en un penar porque aún cuando está en América está ya doliéndose de lo que le espera, incapaz de disfrutar la dicha de estar al menos un tiempo junto a María:

<<María se habrá dormido sonriendo al pensar que mañana estaré de nuevo a su lado… ¡Pero después! Ese después era terrible; era mi viaje. >>

Es que es un personaje romántico perdido, permanentemente embrujado por la melancolía, el dolor profundo e intenso de los enamorados… Por eso, por ser tan romántico, se siente constantemente identificado con los elementos naturales…tanto, tanto se identifica que nos lo dice explícitamente…<<La Naturaleza es la más amorosa de las madres cuando el dolor se ha adueñado de nuestra alma; y si la felicidad nos acaricia, ella nos sonríe>>

María es un personaje pasivo completamente. Nada tiene que ver con las activas heroínas de las novelas de las que hablaba al inicio de esta entrada. Es sólo un ser adorado por Efraín, como adora a cada montaña de su tierra que deja cuando se viene a Europa a estudiar. María prácticamente no habla, aunque a veces canta, como una virgen o una vestal, como un ser que vive para ser adorada en su pedestal.

No sería justa si os recomendara su lectura. Yo la he releído estos días porque estoy de vacaciones, por el placer de releer lo ya leído, que casi no te cuesta esfuerzo y te desengrasa cada bit utilizado en tu memoria, te ayuda a “defragmentarlo” y a colocar cada cosita en su sitio. Aprendemos y aprendimos tantas cosas y tan deprisa que a veces perdemos la perspectiva. Eso es lo bueno que tienen las vacaciones, que se aprende despacio. Me gustaría no aprender nada, que esto de veras fuera un relax pasivo y apático, como el personaje de María, dejarme sólo acariciar por el sol y por el mar. No es verdad… en el fondo estoy encantada, aquí tirada, leyendo novelitas románticas mientras me tomo una caña… seguid disfrutando de las vacaciones, cada cual a la manera que mejor le parezca…

Ahí me pintó Dalí, con el pelo sin teñir... (Muchacha en la ventana, por recomendación de Amanda...)