hoymujer.com
Buscar
por palabra clave
Buscar
 
LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos (Personales)
Martes, 11/03/2008
METAFÍSICA SIGNIFICA MÁS ALLÁ DE LA FÍSICA
Mis amigos Elena e Iñaki se van a vivir juntos el mes que viene; están esperando que les den su nueva y preciosa casita. Estoy encantada, porque Elena, ya os lo he dicho en alguna ocasión, es la mujer más elegante del mundo LEER, (PERO DESPUÉS) y como tal, se merece lo mejor del mundo y, desde luego, el novio ya lo tiene. 

Los dos adoran Italia, como yo, y recuerdo, en nuestra primera visita juntos, cómo alucinábamos, sesteábamos bajo la sombra del Battisterio de la divina Pisa, comiendo pizza sentados en el suelo de Piazza del Campo de Siena o porque mis amigos italianos compartían botellines de cerveza.  El domingo estuve cenando con ellos y me hicieron un regalo -sin ningún motivo, como más ilusión hacen los regalos-: un CD que para mí compilaron con sus canciones preferidas  de Franco Battiato titulado “Franco per Redo”. Fantásticos.  Al concierto de abril, es indudable, tendré que acompañarlos.

Ayer no fue un día  muy alegre –¿por qué hay días en los parece llorar la lluvia aunque yo lleve un paraguas fucsia?- pero gracias a mi nuevo CD le puse música de Battiato al gris día de ayer y se me figuró mucho más llevadero. Iñaki –que tras la ironía y sus dibujos, porque es un genialísimo dibujante al lado de una grandiosa Historiadora del Arte,  siempre tiene una frase ingeniosa e inteligente- recordó que Battiato es “metafísico”. Yo me reí  pero resulta que era una frase dicha por el mismo Franco. Todo lo que hay que aprender. Y sí, sí tiene algo de metafísico. Me ha encantado esta bonita canción, que se llama “Ti vengo a cercare”.

Ando a vueltas últimamente con el prefijo griego meta- que significa: “más allá”. Mira tú qué coincidencias, por lo tanto “metafísica” es algo que va “más allá de la física”. A Iñaki y a Franco pues también me toca darles la razón porque esta canción habla de lo metafísico, de lo que hay más allá, al otro lado, lo que no vemos, lo que no se puede ni siquiera explicar con palabras cuando necesitamos a alguien "más allá de lo físico", a las personas que amamos o también a nuestros amigos.

–Te voy a buscar- de la que os traduzco un poquito...

Y te voy a buscar
sólo para verte o para hablarte,
porque necesito tu presencia
para entender mejor mi esencia.

Una captura mística y sensual
me aprisiona a ti.
Debería cambiar el objeto de mi deseo,
no contentarme con
pequeñas alegrías cotidianas.

Y te voy a buscar
con la excusa de que te tengo que hablar
porque me gusta lo que piensas, lo que dices
porque en ti veo mis raíces…
Y te voy a buscar,
porque estoy bien contigo,
porque necesito tu presencia


Para escuchar esta maravillosa canzone di Franco, por supuesto, en italiano:

y aquí estamos nosotros, en esta foto de hace un millón de años, por ahí perdidos, en Piazza del Campo (Siena)


 
Escrito por Redonna a las 08:40 am Ver/Hacer comentario (8)

     Enlace permanenteEnlace permanente Mujer Actualidad Belleza Amor Sexo
 Comentarios:
Comentario de: Shna [Visitante] · http://blogs.hoymujer.com/shna Martes, 11/03/2008 - 10:04
¡qué canción tan bonita!
Comentario de: Alex [Visitante] Martes, 11/03/2008 - 12:29
Fantástica canción y mejores amigos, disfrútalos con alegría!
Comentario de: AMANDA [Visitante] Martes, 11/03/2008 - 12:46
Creo que debo desdecirme , si lo hizo Unamuno yo tb, Hoy puedo pensar esto..... y mañana puedo pensar todo lo contrario. El otro día recuerdo que dije algo de la deshumanización del arte, de Gasset ! pues no! .He descubierto un nuevo escultor Angel Ferrant, quien dijo que no conocía ningun arte
" deshumanizado", además su escultura como "estatico cambiante", es genial.. ..fue un gran profe dio clases en la Escuela de Artes y Oficios ,Redo tienes que leer algo de él seguro que te gusta, trataba a cada alumno de forma individual, ( tuvo problemas por doquier... era un genio )el dijo, que cada alumno era como un árbol, tenía su propio desarrollo.Inmovilizado por un accidente, que le postró dos años,trabajo sobre el movimiento, le gustaba leer a Nietczchen( ya sabes la ley del eterno retorno y todo eso.....),
" el tamaño, el movimiento, el espacio y el vacío humaniza las formas, nada me dirían estas si no las sintiera humanizadas"
A. Ferrant
Comentario de: Redonna [Visitante] Martes, 11/03/2008 - 16:15
la deshumanización del arte de Ortega, si me lo permites, tiene líneas muy constructivas, y no destructivas, como sí son las vanguardias históricas...
bueno...
A mí Nietzsche me agota un poco...
gracias por pasar por aquí, a todos
Comentario de: Pilar [Visitante] Miércoles, 12/03/2008 - 11:53
Solo una curiosidad.... tú no serás la chica alta con coleta que está a la izquierda del de jersey amarillo?
Con el trabajo que tengo y fíjate en lo que me fijo,jajajaja
Comentario de: REdonna [Visitante] Miércoles, 12/03/2008 - 22:14
no, no, Pilar, no aparezco... ;-)
Comentario de: adanis [Visitante] · http://jiffy-lube-madison.wnycarts.com/map.html Domingo, 06/04/2008 - 20:53
Hm... generally I agree with you, but I wonder what our readers would tell.
Comentario de: Darren Rowse [Visitante] · http://bikini-photos-at-lake-havasu.fishknow.nx.cn/map.html Miércoles, 09/04/2008 - 12:47
This blog is simply smashing. In my humble opinion of course. As this post is rather debatable I don't think all your blog visitors are going to agree with it.
 Hacer comentario:
Tu mail no se mostrará en la página
Se mostrará tu URL
Opciones

(Saltos de línea se convierten en <br />)
(Fijar cookies para el nombre, email & url)

Por favor, introduzca las letras que ve en la imagen:

 LOS BURKAS DE OCCIDENTE (Personales)
¿Llevamos burka las mujeres occidentales? Evidentemente, no. Nosotras somos libérrimas, amas y señoras de nuestro propio destino. Qué triste me parece que, de veras, nos creamos completamente esa milonga de la igualdad, de los derechos, de la absoluta libertad. Esos pequeños –y grandes- burkas con los que convivimos diariamente las mujeres del avanzadísimo, desarrolladísimo y cultísimo occidente en el que nos ha tocado, por suerte, vivir. Pero...¿Y SI TODO ESTUVIERA DICHO YA? LA MÁS HERMOSA DE LAS MENTIRAS, LA LITERATURA, TIENE TANTO QUE DECIR...
 
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
<<  <  
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Buscar


Todas las palabras
Alguna palabra
Frase entera

 
 
 
   
 
VOCENTO