LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos (Personales)
Viernes, 08/02/2008
COMPLETAMENTE DESCONTEXTUALIZADA
Me gustan los viernes incluso más que los sábados, porque anticipan todo un fin de semana de descanso, como cuando abres un cuaderno nuevo, en cuyas hojas todavía no has escrito nada y sus tapas y esquinas están intactas. Así son los viernes, como este, aunque a mí no se me augure un fin de semana de descanso sino todo lo contrario pero el cielo me parece que está más azul que de costumbre y que este sol de febrero calienta más.
Hoy me han dicho una frase terriblemente preciosa:
- Redonna, no para todo el mundo la vida gira en torno a la Literatura.
Absolutamente fascinante, como si nunca yo misma hubiera pensado en ello, aunque siempre he sido consciente de que realmente así es como gira mi vida, en torno a la literatura. El contexto de la frase, mucho más prosaico y menos lírico, hasta podría llamarlo laboral, no importa. A mí los contextos raramente me importan. Voy a destruirlos, crear un mundo nuevo sin contextos. En el fondo, son una invención psicosocial, que cambian de un momento para otro. El contexto es siempre una traba para todo, un maldito condicionante y acondicionador que nos ordena qué, cómo, cuándo y si sí, si no y si también. Un verdadero lastre. Tenemos que tener en cuenta el contexto para saber a quién nos referimos y elegir así nuestro lenguaje y medir nuestras palabras. Tenemos que contar con él para realizar un gesto o que una mirada no sea malinterpretada. ¿Cómo sería un mundo sin contextos? ¿Existiría el concepto de “contexto universal”, válido para todos los lugares, todas las culturas, todas las personas y todas las situaciones?
Hace tiempo que quiero regalaros un poema de Neruda pero no encuentro "el contexto". No está entre la pléyade de mis poetas predilectos pero el hombre, utilizando una expresión italiana “se la cava” –perdonadme pero hay expresiones en italiano tan fantásticas, cuya traducción no encontraría ni en un millón de años en español, que me permito utilizarla: vendría a significar “se las apaña, se las arregla, es discreto o suficiente”-.
Extrañamente, aunque el trabajo me abruma, esta tarde de viernes no tengo ni un atisbo de ansiedad. Me siento tranquila y relajada, lista para descansar y trabajar… así que aquí os dejo estos versos, que, por si acaso la calma a mí misma me engaña, me permito estas hiperbólicas palabras completamente fuera de contexto. ¿A quién le importa? Basta disfrutarlas...
Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy. El río anuda al mar su lamento obstinado. Abandonado como los muelles en el alba. ¡Es la hora de partir, oh abandonado!.
Todo te lo tragaste, como la lejanía. Como el mar, como el tiempo. ¡Todo en ti fue naufragio!
Mi deseo de ti fue el más terrible y corto, el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido. Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas, aún los racimos arden picoteados de pájaros. Y la ternura, leve como el agua y la harina. Y la palabra apenas comenzada en los labios. Ése fue mi destino y en él viajó mi anhelo, y en él cayó mi anhelo, ¡todo en ti fue naufragio!
También hoy, la imagen, completamente descontextualizada... pero adoro esta pintura, porque Botticelli se inventó La Bella y la Bestia, antes de que en el XVIII lo hiciera J.M. Leprince de Beaumont... porque es la sabiduría dominando a la ignorancia, que de belleza ya vamos todos sobrados...
Voy a atreverme a decir una barbaridad: la vida puede pasar sin literatura, pero difícilmente la literatura puede pasar sin la vida. Por eso fracasaron experimentos como la deshumanización del arte.
¡Pero qué aburrida es la vida sin la literatura! ¡Qué horror pensar en una vida sin arte!
Comentario de: Redonna [Visitante] Lunes, 11/02/2008 - 08:57
buenos días a todos...
Muchas veces pienso ¿cómo sería mi vida sin literatura? a veces también pienso que me gusta más la literatura misma que leer (reflexionar sobre ella, la crítica, la metodología...)
Redonna ... la literatura es parte de tí ... ¿cómo serías sin tu altura, sin tu peso, sin tu color de pelo o de piel? ... está claro que ¡serías otra Redonna! .. jajaja .. pero no la que conocemos ... (o vamos conociendo)
¿Llevamos burka las mujeres occidentales? Evidentemente, no. Nosotras somos libérrimas, amas y señoras de nuestro propio destino.
Qué triste me parece que, de veras, nos creamos completamente esa milonga de la igualdad, de los derechos, de la absoluta libertad.
Esos pequeños –y grandes- burkas con los que convivimos diariamente las mujeres del avanzadísimo, desarrolladísimo y cultísimo occidente en el que nos ha tocado, por suerte, vivir.
Pero...¿Y SI TODO ESTUVIERA DICHO YA? LA MÁS HERMOSA DE LAS MENTIRAS, LA LITERATURA, TIENE TANTO QUE DECIR...
LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos 
Comentarios:
