LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos (Personales)
Jueves, 07/02/2008
NUNCA VAS A SABER LO QUE SIENTO
No es Amaral una de las diosas de mi mitología. Me parece una mujer bastante vulgar pero su voz y sus letras son muchas veces sugerentes.
El año pasado tenía una clase de seis chicas de dieciocho años que trataban de conseguir el título de la ESO a toda costa pero era imposible que en un año adquirieran los contenidos curriculares necesarios para conseguirlo. Tenía dos opciones: suspenderlas si hacía con ellas clases ordinarias a las que no estaban acostumbradas y cuyos conocimientos previos eran nulos o, pasando de leyes y programaciones reales, intentar, puesto que las tenía moralmente que aprobar, que aprendieran el máximo posible. Una de sus actividades favoritas era comentar canciones que a ellas les gustaban y yo aprovechaba para “meterles” alguna figura literaria, el lenguaje poético, las repeticiones, las metáforas, los símbolos… Os diré, pese a todo, a su esfuerzo y el mío que aprendieron mucho. Mucho, incluso, más de lo que ellas imaginaban.
Un día me pidieron que analizáramos –porque para ellas, revelar “misterios” escondidos en canciones, cuadros y frases se les figuraba algo así como magia- la canción de Amaral que reza…
No quedan días de verano para pedirte perdón para borrar del pasado el daño que te hice yo Sin besos de despedida y sin palabras bonitas porque te miro a los ojos y no me sale la voz… Si pienso en ti siento que esta vida no es justa Si pienso en ti y en la luz de esa mirada tuya…
Evidentemente, cuando les pregunté qué significaba para ellas aquella canción, todas dijeron, mis queridas “marus” –de marujillas, como yo las llamaba cariñosamente- que era la despedida de una chica que dejaba a alguien a quien ya no quería. Parecía obvio. Yo les dije que existían frases en la fraseología mundial que a mí me parecían difíciles pero esa que aparecía en la canción, la de pensar en alguien y que éste te haga reflexionar sobre que la vida no es justa, a mí me parecía realmente terrible. Era verdad, asintieron, es realmente triste…
No quedan días de verano, el viento se los llevó
un cielo de nubes negras cubría el último adiós
fue sentir de repente tu ausencia como un eclipse de sol
¿por qué no vas a mi vera?
Como yo les contaba mi vida y milagros porque pasábamos seis horas a la semana juntas, las seis alumnas y la profe, tanto que me mimetizaron un poco en gustos y actitudes –o me mimeticé yo, ya no importa- que les conté que una vez, a los dieciocho años tuve un novio fantástico, que me quería mucho, que era bueno como el pan, trabajador y buena persona al que tuve que dejar cuando mi vida viró hacia viajes, Italia y la Universidad… La historia no iba a llegar a nada porque nuestras vidas eran opuestas y nuestros intereses no tenían nada que ver. En el fondo, siempre le querré, les dije, siempre sentiré que la vida para él no fue justa porque formé parte de su vida un tiempo que yo no merecía. Ellas, que eran absolutamente geniales, me escuchaban y sonreían, mientras yo corregía sus dequeísmos, sus vulgarismos y su entonación y prosodia en aquellos debates, en palabras de mi otra sufridora compañera de Ciencias, bastante peregrinos.
Nunca vas a saber lo me siento nadie va a adivinar cómo te recuerdo…
Hay, en ocasiones, sentimientos, que tenemos la condena de tener para siempre en nuestra memoria, que nunca se pueden verbalizar o nunca podremos contárselos a la persona afectada. Nunca sabrá, aquel, mi lejanísimo primer novio, que siempre tendrá un pequeñísimo rincón recóndito para él en mi corazón.
Cuando terminó la clase y casi acaban llorando entre mis confesiones y las suyas –porque como alumnas eran un auténtico desastre pero como personas yo las llevaré siempre en mi corazón, en aquellas mañanas interminables de viernes, leyendo Bodas de sangre, en mayo, en el patio, bajo el sol del Moncayo, "para que te pongas morenita, Redo, y así no te tienes que dar rayos UVA"- les expliqué el sentido real de la canción.
-¿Se la dedica a su padre?- - Sí, a su padre, que murió.- dije, mientras recogía la carpeta y salía del aula, mientras ellas me seguían. - Pero, profe, entonces… ¿es que una misma cosa puede significar dos cosas a la vez? - Una misma cosa puede significar algo diferente para dos personas diferentes. Amaral no quiere que pienses en su padre cuando escuchas su canción sino en lo que a ti te sugiera. - Entonces…todo vale para todos ¿no? - Si es así, que puedes identificarte con todo aquello que un artista te regala gratuitamente, habrás conseguido ser muy afortunada. Chicas… me marcho… hasta mañana, guapas…
Comentario de: Nocturna [Visitante] Jueves, 07/02/2008 - 20:23
No sólo puede significar una cosa distinta a cada persona, sino que puede ser diferente para uno mismo según el momento que lo leas. Y es realmente sorprendente cómo sin cambiar lo que lees, puede variar tanto según el momento en que te encuentres! Un beso!! Por cierto, Amaral no me parece en absoluto un persona vulgar!!
Comentario de: Pezezita [Visitante] Jueves, 07/02/2008 - 20:36
Concho Redo!! que se me está asomando la lágrima... Tiene razón Noc... la percepción varia mucho según la persona, es estado de ánimo, el lugar, el momento, la experiencia vivida... todo...
Y creo que también tiene razón en que Amaral no es vulgar... una persona realmente vulgar es incapaz de transmitir y componer de esa manera... me parece que lo que tiene es una personalidad que no cambia con su éxito, peculiar, fuerte y de chica de barrio de una ciudad no muy concurrida... a mi me encanta.
Comentario de: Redonna [Visitante] Viernes, 08/02/2008 - 08:46
Paz, chicas, paz...la vulgaridad de Amaral tiene que ver con su físico -era un guiño a un amigo mío que lo tiene loco y siempre le digo: Carlitos, pero si es una tía normal!!!!!- pero sí, tenéis razón, no es vulgaridad en el sentido peyorativo, sino normalidad, a eso me re´fería. Ay que ver cuando mis chicas se me ponen puntillosaaaaaas.... Qué placer tener estas lectoras tan críticas, en lo bueno y en lo malo...soy muy afortunada. Gracias por estar siempre aquí.
Que paséis un bonito viernes.
Comentario de: olga [Visitante] Viernes, 08/02/2008 - 09:21
Como siempre Redonna da gusto leerte!!
Y que fue de aquel majísimo novio?? Creo que ya entonces tenías que tener las cosas muy claras respecto a lo que querías hacer con tu vida, para decidir dejarle por seguir, entiendo, con tu carrera, no?
en definitiva, eso es lo que se llama una buena maestra. Didáctica aplicada en función de lo que sus alumnos pueden asimilar... sí señorita, bien hecho. Siempre adoraré a mi profesora de literatura del insti, Mari Luz, por cómo amaba la poesía y cómo me hizo amarla a mi.
Tiene mucho sentimiento esa canción, mira que a mi me gustan más otros estilos musicales pero Amaral siempre me ha encantado.
Y en cuanto a lo demás... ays, que todas tenemos esa espinita clavada... o varias... y lo que duelen.
Comentario de: Alex [Visitante] Viernes, 08/02/2008 - 12:26
La verdad, a mi Amaral me deprime, puede tener canciones bonitas y muy sentidas, pero prefiero las que me levantan el ánimo para los momentos de bajón, como método didáctico para tus alumnas me parece estupendo conseguir llamar su atención e interesarlas, da gusto tener un profe que sea vocacional y que no vaya a soltar el sermón con apatía.
Comentario de: AMANDA [Visitante] Lunes, 11/02/2008 - 23:59
Decir lo que uno siente sería lo ideal, decir nuestra verdad tranquila y claramente, y sobre todo cuando está verdad,lleva intrínseca lo mejor de nosotros, pero esto de algún modo nos hace vulnerables ante los ojos del que nos mira,y sobre todo si esta mirada se eleva por encima de nosotros, el resultado siempre suele ser un sentimiento dificil de curar "incomprenson" ..Ante todo este entuerto filosófico, siempre me he preguntado ¿ Quien es más fuerte?, la roca o el agua..........
¿Llevamos burka las mujeres occidentales? Evidentemente, no. Nosotras somos libérrimas, amas y señoras de nuestro propio destino.
Qué triste me parece que, de veras, nos creamos completamente esa milonga de la igualdad, de los derechos, de la absoluta libertad.
Esos pequeños –y grandes- burkas con los que convivimos diariamente las mujeres del avanzadísimo, desarrolladísimo y cultísimo occidente en el que nos ha tocado, por suerte, vivir.
Pero...¿Y SI TODO ESTUVIERA DICHO YA? LA MÁS HERMOSA DE LAS MENTIRAS, LA LITERATURA, TIENE TANTO QUE DECIR...
LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos 
Comentarios:
