LOS BURKAS DE OCCIDENTE. Esas pequeñas cosas con las que convivimos (Personales)
Miércoles, 12/12/2007
TE QUIERO, MIENTRAS DURE
Una de las cosas divertidas de mi trabajo son las conversaciones en el coche hacia nuestro centro. Depende mucho de con quien viajes, el tema de la mañana es variable. Compartimos gastos y volante para llegar al pueblo en el que trabajamos, así que solemos ir hacinados, cinco adultos con carpetas y carteras y, ahora en invierno, con abrigos, guantes y bufandas. Todo un espectáculo matinal. Te puede tocar viajar pegado con alguien que te cae bien y que accede gustosamente a turnarse contigo el puesto central; otros, se abalanzan hacia el asiento delantero, echan para atrás la butaca y no te dejan respirar. Otros duermen, otros callan, otros escuchan, otros son mamás y papás y hablan de marcas de papillas y de chupetes, otros hablan de viajes, nos recomendamos libros o, incluso, de cosméticos y es que tenemos un buen rato para estrechar lazos. Aunque el tema predominante suele ser el laboral, a veces -Pepito López, el de 1º A, yo ya no le aguanto más- nos “forzamos” a hablar de cosas triviales para evadirnos y, así, se nos hacen más llevaderos los kilómetros.
El otro día estuvimos hablando del amor. Éramos cuatro mujeres y un hombre y, desde una perspectiva bastante cómica, estuvimos dialogando sobre si el amor es una cuestión química o no. A colación ha salido el famoso libro de Punset y los comentarios que hemos oído sobre él. A mí, personalmente, eso de sentirme como un perro de Paulov y una rata de laboratorio no me atrae nada, la verdad, y prefiero pensar que en algo nos diferenciamos de los animales en eso de elegir a las personas que queremos tener a nuestro lado. No pienso perder mucho tiempo en su lectura, la verdad, estoy esperando a que me lo presten pero si me hicieran un resumen, estaría eternamente agradecida. En esas cosas del amor me parece a mí que es mejor la acción que la contemplación. Dónde va a parar.
Navegando por el blog de Punset (mucho ruido y pocas nueces, en mi modestísima opinión…) he encontrado un post que hablaba sobre las palabras “TE QUIERO”. AQUÍ podéis leer el artículo pero os resumiré que el ciéntifico divulgador opina que las palabras se han desemantizado, que han perdido su significado. A mí, como el idioma español en general me fascina, me ha fascinado siempre y me fascina esa expresión. Leí en un libro la sorpresa que causa a los extranjeros que queramos con la misma palabra una naranja que a la persona de nuestra vida. En italiano se dice “ti amo”, mientras que el verbo “volere” del latino se usa para cosas materiales –aunque a un amigo puedes decirle “ti voglio bene”-. En francés, idéntico con je t’aime, y hasta los parcos ingleses usan I love you.
Nosotros, no. Nosotros confundimos un sentimiento amoroso con una voluntad. “TE QUIERO, FULANO”, con la misma palabra que decimos “quiero un café con leche” o “quiero ir al baño”. Por eso fue tan divertida nuestras conversación camino del trabajo:
- Dicen que el amor dura sólo un par de años, quiero decir, está demostrado. – Chico, yo creo que dicen que no, que es algo más. Quiero leer el libro, a ver qué tal… - No, no, sólo unos meses… si es de ese amor químico que dice Punset, tío, ¡acabaríamos destrozados! ¡yo no quiero sentirme siempre en ese estado! – A mí me parece que eran dos, dos sí, pero dos meses, no dos años… al menos, menos eso quiero pensar - Pues vaya tristeza, -Pues es lo que hay – Que no, que no, que son al menos cuatro, cuatro años… - Vaya, pues yo me quiero enamorar siempre “hasta las trancas”, acabo destrozada. -Tú, porque estás como unas maracas. -Yo me enamoro según la persona, cada una de ellas mide la intensidad, la quiero diferente – Pues yo quiero pensar que dura para siempre, que sí, no seáis tan escépcitos, de verdad…
Cuestión de voluntad, nada más. O de eternidad. Y es que el amor es eterno. Mientras dura, claro está.
Comentario de: María [Visitante] · http://msn.es Jueves, 13/12/2007 - 08:29
Hola a todas-os,yo quiero pensar que el amor no se acaba, se va transformando de una irrefrenable pasión(ya hace tiempo...con lo joven que soy Dios mío!) a un sereno y respetuoso amor; yo de amores químicos poco, me va más lo físico la verdad...je,je.
Me gustaría pensar que todos tenemos ese amorcito por ahí deseando salir a la luz y comprobar que no es cuestión de años la duración sino de calidad y que "para toda la vida" es mucho tiempo pero...qué bonito sería!.
Un beso
Comentario de: María [Visitante] · http://msn.es Jueves, 13/12/2007 - 09:55
Con este post me he sentido identificada...nuestras conversaciones livianas en el lugar de trabajo se asemejan mucho a lo que tu decías, sobretodo en determinados momentos! es lo que tiene la administración...besos guapa,me gusta leerte.
María
¡Muy bien!
En eso del amor los españoles no nos damos importancia, por eso queremos igual un café que el amor de una persona.
Dicho así suena un poco triste, pero no deja de tener su gracia.
Comentario de: Redonna [Visitante] Jueves, 13/12/2007 - 11:20
bueno, yo no creo que se trate de importancia sino de nuestra particular manera de interpretar el mundo, algo así como un "todo da igual" que se traslada al lenguaje. Así somos, gracias a los dioses del Olimpo...
saluditos
Bueno, pero tú has escogido un tema que has expuesto maravillosamente del que ya no podré hablar en mi blog. Estamos empate.
Me apetece un café. Amo las tostadas. Quiero mermelada
Comentario de: MER [Usuario] Jueves, 13/12/2007 - 13:30
Pero lo importante AQUI es el "pronombre" ...
porq como cambia el cuento ... si no hay un " TE " delante ....o un " OS " .... o incluso un " ME " .... ,mientras q a las cosas les ponemos el articulo .... EL café .... LAS tostadas ....
`¡Como te entiendo! ... por lo de la rueda, las conversaciones, batalla de los asientos, etc... Por cierto, ¿eres tú la del astra granate? Creo que el otro día coincidimos en la autopista, pero le pegas.... En fin en cuanto al amor y a Punset, tienes razón: mucho ruido y... ese hombre no tiene pinta de enamorarse. En fin, el amor es... estoy demasiado estresada con mis evaluaciones para ponerme poética. Saludos y felices fiestas
Comentario de: Redonna [Visitante] Jueves, 13/12/2007 - 21:07
Mariiiiiiiiiiiiia!!! Te acabo de llamar pero no contestas...jajajaja
¿TE PUEDES CREER QUE DIJE CUANDO OS ADELANTÉ -CON MI ASTRA GRANATE, CLARO QUE SÍ,era yo!!- "ESOS SON PROFES, AHÍ VAN, aprisionados... "...AJAJAJJAJaa...
como era aquello que se escribía en las carpetas en el intituto...
COMO QUIERES QUE TE QUIERA, SI EL QUE QUIERO QUE ME QUIERA, NO ME QUIERO COMO QUIERO QUE ME QUIERA...
A tomar por saco!!
Las pezas cerezas no escriben esas cosas...
así que tengo que buscar al bueno de la peli... eh?
Ya estamos... que daño hace la televisión... entre walt disney y cenicienta... ahora a buscar al que no le importa ser el segundo plato???
noooo eso no me gusta... voy a buscarle para que sea el primero... pobrecito...
¿Llevamos burka las mujeres occidentales? Evidentemente, no. Nosotras somos libérrimas, amas y señoras de nuestro propio destino.
Qué triste me parece que, de veras, nos creamos completamente esa milonga de la igualdad, de los derechos, de la absoluta libertad.
Esos pequeños –y grandes- burkas con los que convivimos diariamente las mujeres del avanzadísimo, desarrolladísimo y cultísimo occidente en el que nos ha tocado, por suerte, vivir.
Pero...¿Y SI TODO ESTUVIERA DICHO YA? LA MÁS HERMOSA DE LAS MENTIRAS, LA LITERATURA, TIENE TANTO QUE DECIR...